Translation for "hyperthermie" to english

Hyperthermie

• hyperthermia

Translation examples

hyperthermia

War das schon ein Symptom der Hyperthermie?
Was that a symptom of hyperthermia?

»Sie leidet im Augenblick an einem vorauszusehenden Anfall an Hyperthermie, den wir ihr erleichtern, soweit es im Bereich unserer Möglichkeiten steht.«
“She is suffering from a predictable bout of hyperthermia at the moment and is as comfortable as we can make her.”

Es könnte sie zum Beispiel in Gestalt einer Überwärmung, einer Hyperthermie, treffen, bei der der Körper die Kontrolle über die Regulierung der Körpertemperatur verlor.
It might even come in the form of heat exhaustion, hyperthermia, in which the body lost control of its ability to maintain body temperature.

Ab diesem Punkt setzte Hyperthermie ein, und die Vitalsysteme versagten: Bei fünfundvierzig Grad würde – ungeachtet der Luftfeuchtigkeit – der Hitzestress zu stark werden und in der Folge zum Tod führen. Aber da war Myra.
Past that point hyperthermia would set in, and her vital systems would begin to fail: forty-five degrees, whatever the humidity, would see her succumb to severe heat stress, and death would quickly follow. And then there was Myra.