Translation examples
Es hatte nichts mit Hygiene zu tun.
It was not a hygiene thing.
»Das ist die Hygiene- Streife.«
“That’s the hygiene patrol.”
Es ist eine Frage der Hygiene.
‘It’s a matter of hygiene.
Hygiene ist der entscheidende Faktor.
Hygiene is the key.
»Für die Hygiene.« »Lebende Zahnbürsten?«
‘For hygiene?’ ‘Living toothbrushes?’
Eine Frage der Hygiene, im Grunde.
A matter of hygiene, really.
für Belange der persönlichen Hygiene.
for matters of personal hygiene.
Am Anfang war es nur eine Frage der Hygiene.
At the start it was simply a matter of hygiene.
In manchen Küchen ist die Hygiene saumäßig.
The hygiene in some kitchens is bloody pitiful.
Er hat Probleme mit seiner Persönlichkeit und mit der Hygiene.
He has problems of personality and hygiene.