Translation for "hydraköpfigen" to english

Hydraköpfigen

• hydro-headed
• hydra-headed

Translation examples

hydra-headed

Sie waren dunkel verfärbt und eingefallen, die Münder weit geöffnet, die Augen verquollen. Sie lagen in der Gosse wie der hydraköpfige Horror.
They were blackened and caved, mouths agape, eyes boiled shut, melted and pooled together in the gutter like some hydra-headed horror.

Zu vieles hatte sie bisher über Andrews gehört – über seinen ständigen Kampf mit der hydraköpfigen Navy-Administration, über seinen sagenhaften Reichtum, über seine Langlebigkeit (es ging das Gerücht, er sei über ein Jahrhundert alt – älter als die Föderation).
By now she’d heard too much about Andrews, his vigorous infighting with the hydra-headed Navy administration, his fabulous wealth and concomitant longevity (one rumour had it that he was more than a century old, older than the Federation).