Translation for "husarenregiment" to english

Husarenregiment

• hussar regiment

Translation examples

hussar regiment

Ein Husarenregiment wäre das richtige für dich. Es wäre schade, deine Reitkünste ungenützt zu lassen. Nun?
A Hussar regiment should suit you: it would be a pity to waste your horsemanship.

»Rittmeister Graf Surow vom Grodnoer Husarenregiment«, stellte er sich vor und salutierte vor Sobolew.
“Captain of the Grodno Hussars Regiment Count Zurov,” the officer introduced himself with a salute to Sobolev.

Dieser Aufgabe hatte er sich ohne sonderlichen Enthusiasmus zugewandt, denn sein eigentlicher Ehrgeiz zielte darauf hin, in einem Husarenregiment als Kornett unterzukommen.
This task he had embarked on without enthusiasm, his whole ambition being to obtain a cornetcy in a Hussar regiment.

Ich werde meinem Vater alles gestehen, Sir, und wenn er findet, daß ich nicht zu einem Husarenregiment gehen soll, nachdem ich mich so jämmerlich benommen habe, nun… ich habe es verdient.
I shall confess the whole to my father, sir, and—and if he says I may not join a Hussar regiment, after behaving so badly, well—well it will serve me right!