Translation for "husaren das" to english

Husaren das

• hussars that
• husaren the

Translation examples

hussars that

Der Degen traf den Husaren an der Kehle.
The sword took the Hussar in the throat;

Der andere sah aus wie ein verkleideter Ulan oder Husar.
The other seemed to be dressed as a lancer or hussar.

»Da sehen Sie's«, griff der Husar auf.
“There now, you see,” put in the hussar.

Ich gehörte dazu, ein Husar ein Husar wirst du sein mit Attila und Säbel und Portepee, die Dörfer werden brennen, aber du aber du mein kleiner Gardeoffizier …
I was part of it, a hussar a hussar thou shalt be with dolman and sabre and sword-knot, the villages will burn, but thou but thou, my little Guards officer …

Er trug die Attila-Uniformjacke der Honved-Husaren.
He wore the Attila-tunic of a Honved Hussar.

Fragen Sie im Drei Husaren beim Stephansdom.
Ask at the Three Hussars near St. Stephen's.

Nun drangen Husaren in die Halle ein, hustend vom Rauch.
Hussars were coming into the hall, choking on the smoke.

Es war dies das Letzte, was die Husaren und Ulanen erwartet haben konnten.
It was the last thing the Hussars and lancers could have expected.

Oberstleutnant von Colomb, einer der preußischen Husaren, vertrieb sie.
Major von Colomb, of the Prussian hussars, chased them away.

Was blasen die Trompeten, Husaren heraus, halleluja!
How the trumpets were blowing and tooting, huzzah hussars. Franz is back!

husaren the

Das ist also das Restaurant »Zu den drei Husaren«, dachte sie erwartungsvoll.
So this is Zu den drei Husaren, she mused with pleasure.

Ich fand das Auto, wo wir es abgestellt hatten. Neben dem Restaurant »Zu den drei Husaren«.
I found the car where we had left it, beside the restaurant Zu den drei Husaren.

Ich hab dich doch nicht mit weniger als fünfzig Schilling in der Tasche ins ›Drei Husaren‹ zum Essen eingeladen!«
It wasn't me who booked Zu den drei Husaren with less than fifty schillings in my pocket!'