Translation for "hurte" to english

Hurte

verb

• whore
• go whoring

Translation examples

whore verb

Die Kubaner hurten rum.
The Cubans were off whoring.

Ich sagte, sie vögelt, nicht, dass sie hurt.
I said she fucks, not that she whores around.

»Du bist ein Verräter, Spanier, und deine Mutter hurte mit Schweinen.«
‘You are a traitor, Spaniard, and your mother whored with swine.’

Aber die Reporter, die ich kannte, waren schlampig und hurten herum.
The reporters I knew were a raunchy, whoring bunch.

Und während sie sangen, tranken und hurten, schrieb ich einen Brief.
And while they sang, drank, and whored, I wrote a letter.

Dazu kam es auch, und Thomas fand das Mädchen im Lager des Forts. Dort hurte sie für die Soldaten.
It did, and Thomas found the girl at the fort supply depot, whoring for the soldiers there.

Sie hurte sich bis an die Spitze hoch und ließ eine lange Reihe verstoßener Liebhaber zurück.
She whored her way to the top leaving a trail of discarded lovers behind her.

Wenn ihr mit seiner Frau oder Geliebten schlaft, hurt, lügt, betrügt und treibt sie es nicht wie die Frau eines Franzosen?
If you lie with his wife or his mistress, does she not whore, lie, fornicate and betray, even as a Frenchman's does?

Ein König hat Gott und Seinem wahren Stellvertreter den Rücken zugewandt, und er hurt mit falschen Götzen!
A King who has turned his back on God and God’s true vicar, and has gone whoring after false gods!

Offenbar wussten diese Militärtypen, was sie taten, und hurten und soffen auch nicht ganz so schlimm herum, wie er das erwartet hatte.
These military guys seemed to know what they were doing and were doing less whoring and drinking than he’d expected.