Translation for "hundertvierzig" to english

Hundertvierzig

• one hundred and forty
• hundred and forty

Translation examples

one hundred and forty

»An die hundertvierzig Tote und Verletzte.«
Around one hundred and forty dead and injured.

Ihr kleines Reihenhaus war hundertvierzig Jahre alt und hatte die Form eines Waschpulverkartons;
The terrace house, one hundred and forty years old, was shaped like a cereal box;

Von den heutigen gut zweihundert unabhängigen Ländern sind rund hundertvierzig nach 1900 entstanden;
Of today’s two hundred-odd independent nations, roughly one hundred and forty came into being after 1900;

So groß wie er war er freilich nicht – er wog nur hundertvierzig Pfund –, denn seine Mutter war eine schottische Schäferhündin gewesen.
He was not so large--he weighed only one hundred and forty pounds--for his mother, She, had been a Scotch shepherd dog.

Seine E-Mails hatten die Wucht alttestamentarischer Prophezei­ungen. »Weizen-Futures werden auf hundertvierzig Pfund die Tonne steigen«, lautete etwa eine Mail. Pflichtgemäß stieg Wei­zen auf hundertvierzig die Tonne, und der Mountwilliam Part­ners Commodity Fonds gesellte sich zu den anderen Gewinnern.
His internal emails had the force of Old Testament pronouncements: ‘Wheat futures will go up to one hundred and forty pounds a tonne,’ the emails would say, and wheat obediently went up to one hundred and forty a tonne, the Mountwilliam Commodity Fund piling in with all the others.

Das schwarze Londoner Taxi raste mit hundertvierzig Stundenkilometern über die M 3 und ließ Autos und Lkws hinter sich.
THE BLACK LONDON CAB TORE ALONG THE M3 MOTORWAY AT one hundred and forty kilometers per hour, passing cars and lorries in a blur.

Wir haben sechzehntausend Laibe ungesäuertes Brot, tausend Fässer Mehl, achthundert Fleischrinder, hundertvierzig Ziegen.
We have sixteen thousand loaves of unleavened bread, a thousand barrels of flour, eight hundred beef cattle, one hundred and forty goats.

»Nike zahlt Kindern neunundzwanzig Cent für ein Basketball-Trikot, dann verkaufen sie es für hundertvierzig Dollar«, sagte Frank.
“Nike pays twenty-nine cents to a child for making a basketball jersey, then turns around and sells it for one hundred and forty dollars,” Frank said.

»Constance hat mir gegenüber darauf bestanden, dass sie – nun, um es rundheraus zu sagen, Doktor Poole – ungefähr hundertvierzig Jahre alt ist.«
“Constance has been insisting to me that—well, not to put too fine a point to it, Dr. Poole—that she is roughly one hundred and forty years old.”

Es waren die goldenen Jahre des sogenannten DLF2, eines Gesetzes zur Förderung von Wohneigentum, durch das man Wohnungen von maximal hundertvierzig Quadratmetern steuerbegünstigt und zu erschwinglichen Preisen erwerben konnte.
It was the golden age for the DFL2 Act, which allowed buyers to acquire houses of a maximum of one hundred and forty square meters at low cost and with tax breaks.

hundred and forty

«Es waren hundertvierzig, als ich dort war.»
‘There were a hundred and forty when I was there.’

Hundertzwanzig? Oder gar hundertvierzig?
A hundred and twenty? A hundred and forty?

Irgendwo zwischen fünfundzwanzig und hundertvierzig.
Somewhere between twenty-five and a hundred and forty.

Vierhundertfünfzig zu hundertvierzig! Wir haben gewonnen!
Four hundred and fifty to a hundred and forty! We won!

Weinend und stöhnend fuhr er hundertvierzig Stundenkilometer.
He drove, weeping and groaning, at a hundred and forty kilometres an hour.

Vierhundertfünfzig zu hundertvierzig! Wir haben gewonnen!« Harry sah sich um;
Four hundred and fifty to a hundred and forty! We won!” Harry looked around;

Für dieses kleine Heer von Dienstboten zahlten sie hundertvierzig Dollar die Woche.
For this small army of servants they paid a hundred and forty dollars a week.