Translation for "hundertfünf" to english

Hundertfünf

• hundred and five
• one hundred and five
• hundred and fifty

Translation examples

hundred and five

»Hundertfünf«, wirft Mum ein. »Sie war hundertfünf.«
“One hundred and five,” Mum puts in. “She was one hundred and five.”

»Ich bin hundertfünf.« »Was …?«
"I'm one hundred and five." "What… ?"

Aber sie ist hundertfünf Jahre alt!
But she's a hundred and five years old!

Und sie wurde immerhin hundertfünf.
She was one hundred and five, you know.

Der gesamte Auftrag war hundertfünf Millionen wert.
The whole deal was worth a hundred and five million.

Ich meine, ich weiß ja, dass du hundertfünf bist. Aber jetzt.
“I mean, I know you’re a hundred and five really. But now.

»Soweit ich weiß, war sie hundertfünf Jahre alt.«
“I believe she was one hundred and five years old.”

»Sie war hundertfünf.« Detective Constable Davies lächelt freundlich.
“She was one hundred and five.” DC Davies smiles kindly.

Ich habe hundertfünf Jahre gelebt, aber keine Spuren hinterlassen.
“I lived for one hundred and five years, but I didn’t leave a trace. Not one.

»Im Ernst? Du lügst mich nicht etwa an, bloß weil ich hundertfünf bin?« Er nickte.
"Truly? You wouldn't be lying to me just because I'm a hundred and five, would you?" He nodded. "Truly."

one hundred and five

Der Hydra gelang es, über einen Schwenkwinkel von hundertfünf Grad hinweg schwere Treffer zu landen.
On powered traverse, the Hydra managed to maintain heavy hits for over one hundred and five degrees of turn.

Auch wenn sie hundertfünf Jahre gelebt hat, ohne je eine Antwort zu bekommen.« Ich wische mir eine Träne von der Wange.
Even if she lived to one hundred and five without ever getting an answer.” I brush away a tear from my cheek.

»Sie wurde hundertfünf, was eine ziemliche Leistung ist.« Ich sehe mir die Leute an, um sicherzugehen, dass mir alle zuhören.
“She lived ’til one hundred and five, which is quite an achievement.” I look around the audience to make sure everyone is listening.

Hundertfünf Mann waren im Frühjahr 1848 von Erebus und Terror aus aufgebrochen, aber offenbar bereits in tiefer körperlicher und geistiger Erschöpfung.
One hundred and five men had set out from the Erebus and the Terror in the spring of 1848, evidently already in a state of deep physical and mental exhaustion.

hundred and fifty

Ich entschuldige mich für seine Anwesenheit, aber der Mann ist fast hundertfünf Jahre alt, und keiner von uns erinnert sich eigentlich so recht, wer ihn eingestellt hat.
Aside from the butler, of course, and while I’d very much like to apologise for his presence, he’s nearly one hundred and fifty years old and no one quite remembers who hired him.

Der Baum, den er bezeichnete, wuchs im Fels, fast hundertfünf zig Meter von ihnen entfernt. Sein grauer Umriß zeichnete sich gegen den Himmel ab. Die Äste waren nackt und ohne Laub, sie hingen tief hinab wie die müden Glieder eines Riesen, der mitten im Schritt erstarrt war.
The tree of which he spoke grew embedded in the cliff face to the left almost a hundred and fifty yards away from them. Its gray shape hung starkly against the clear sky, its branches leafless and bare, dipping heavily downward like the tired limbs of some weary giant frozen in midstride.