Translation examples
In meinen Hundeohren klang das Klopfen unvorstellbar laut.
The knocking seemed incredibly loud to my dog ears.
Der blöde Hund mit seinen Hundeohren hatte irgendetwas gehört.
The bloody dog had heard something with its dog ears.
Er wartete nur, starrte weiter geradeaus, die Hände umklammerten den Lenker, die Ohrenklappen hingen wie Hundeohren über seine Wangen.
He just waited, still staring straight ahead, his hands clasping the handlebars tightly, the flaps of his cap hanging like dog ears down his cheeks.