Translation for "hummer aus" to english

Hummer aus

• lobster off
• lobster from

Translation examples

lobster from

Ich kam an den Stand mit Fischen und Meeresfrüchten, und sofort drehte der Standbesitzer sich um und wollte einen Hummer aus dem Bassin angeln.
I arrived at the seafood stall and the proprietor turned to pull a lobster from the tank.

Und nicht nur hier, sondern auch in allen anderen benachbarten Buchten sah ich große Hummerfallen, in denen es von jenen dunkelschaligen Maine-Hummern aus dem schwärzlichen Wasser wimmelte, die die besten Hummer der Welt sind.
And not only here but in other inlets nearby are very large lobster pounds crawling with those dark-shelled Maine lobsters from the dark water which are the best lobsters in the world.

Ich kam an den Stand mit Fischen und Meeresfrüchten, und sofort drehte der Standbesitzer sich um und wollte einen Hummer aus dem Bassin angeln. »Planänderung«, sagte ich.
I arrived at the seafood stall and the proprietor turned to pull a lobster from the tank. “Change of plan,” I said.

Nein, Perry hat keine Ahnung, was Dimas Freunde, die Hummer aus der Bucht von Mexiko zu afghanischen Warlords schmuggeln, mit ihrem Profit machen.
No, Perry does not know what Dima’s friends do with the profits from smuggling lobsters from the Bay of Mexico to Afghan warlords.

Und jetzt schon einmal gar nicht, wo noch dreißig Kilo lebender Hummer aus Yarrow Gobels eigener Zucht in den Tanks der Fledermaus-Höhle schwammen.
Certainly not now, with thirty kilos of live lobster from Yarrow Gobel's sea farm still crawling in the Bat Cave tanks.