Translation for "hubbelig" to english

Hubbelig

adjective

• bumpy

Translation examples

bumpy adjective

Hart und hubbelig wie eine Halskette.
Hard and bumpy like a necklace.

Wenn ich daran herumdrücke, fühle ich etwas Hartes, Hubbeliges.
When I press it, I can feel something hard and bumpy inside.

Er fuhr mit der Hand über die hubbelige Reihe ausgefranster Buchrücken und Umschlaghüllen.
He laid his hand on the bumpy wall of frayed spines and brittle slipcovers.

Er lag in seinem Zimmer auf dem Fußboden. Nein, nicht direkt auf dem Boden, sondern auf etwas Kleinem, Hubbeligem.
He was lying on his bedroom floor, not quite on the floor but on something small and bumpy.

Sie drückte mir ihr hubbeliges Gesicht in den Nacken, ihre Wangen waren feucht und kühl, und ihre Nase war verstopft.
She pushed her bumpy face into my neck, her cheeks were damp and cool, and her nose was stoppered up.

Er gab dem Führer seines eigenen Bootes ein Signal, und dieser warf den Motor an, so daß sie mit voller Fahrt über die hubbelige Brandung auf den Strand zuflitzten.
He signaled to the pilot of his own boat, who gunned the engine and sent them skidding across the bumpy surf toward the beach.

Jetzt schob sie ihren knurrenden, rauchenden Toro-Mäher, dessen Öl seit den Tagen, da Oz das Haus instandgehalten hatte, nicht gewechselt worden war, noch einmal hin und zurück über ihren ungepflegten Rasen, der mit langen, gelben, fedrigen Weidenblättern übersät und ganz hubbelig war, weil die Maulwürfe sich gerade für den Winter eingruben.
Now she pushed her snarling, smoking Toro, which hadn't had its oil changed since the days of Oz's home maintenance, once more back and forth across her unkempt lawn, littered with long yellow featherlike willow leaves and all bumpy as the moles were digging in for the winter.