Translation for "huascar des" to english

Huascar des

• huascar of

Translation examples

huascar of

Im Kerker mußte Huascar tiefste Demütigung und großes Leid erdulden.
During his imprisonment, Huascar suffered great humiliation and grief.

Huascar besaß eine heilige goldene Kette, die zweihundertvierzehn Meter lang gewesen sein soll.
Huascar possessed a sacred gold chain that was two hundred and fourteen meters long.

Aber Atahualpa hatte Angst, Huascar könnte Pizarro mehr Gold, Silber und Edelsteine anbieten als er.
But Atahualpa was afraid that Huascar might offer Pizarro more gold, silver, and gems than he could.

Das Symbol für einen großen Krieger, einen Chachapoya-General namens Naymlap, der dem großen Inkaherrscher Huascar diente.
The symbol of a great warrior, a Chachapoyan general known as Naymlap who served the great Inca ruler Huascar.

Huayna Capac, ein großer Inkaherrscher, ordnete an, daß zu Ehren der Geburt seines Sohnes Huascar eine gewaltige Goldkette geschmiedet werden sollte.
The great Inca king, Huayna Capac, decreed that a huge gold chain be cast in honor of the birth of his son, Huascar.

Eine rote Schnur repräsentiert Huascar, ein schwarzer Knoten kennzeichnet den Tag seiner Hinrichtung auf Befehl Atahualpas, dessen Strang lila ist.
A crimson strand represented Huascar, a black knot the day of his execution at the order of Atahualpa, whose attached strand was purple.

Wir kennen bereits die Geschichte, wie Huascar die Schätze seines Königreiches vor den Nasen seines Bruders Atahualpa und Francisco Pizarros fortgeschafft hat.
“We're already familiar with how Huascar smuggled his kingdom's treasury from under the collective noses of his brother Atahualpa and Francisco Pizarro.

Da ich mich mit Inkakunst ziemlich gut auskenne, hätte es mir auffallen müssen, wenn irgendwelche Artefakte, die Huascar gehörten, auf dem Markt aufgetaucht wären.
“As an acknowledged expert on Inca antiquities I'd be aware of any artifacts identified as belonging to Huascar that have made their way onto the market.

Von komplexen Mustern an Bauwerken, auf Tongefäßen und Textilien einmal abgesehen, gibt es nur wenige Hinweise auf ihr Leben und ihre Legenden.« »Ich dachte an den verschollenen Schatz des Huascar«, sagte Pitt.
Except for a scattering of designs on buildings, ceramic pots, and textiles, the records of their lives and legends are few.” “I was thinking of the lost treasure of Huascar,”

Huascar wurde von seinen Spionen gewarnt und sorgte dafür, daß sämtliche Kostbarkeiten seines Königreiches verschwanden, bevor Atahualpa und Pizarro sie in die Hände bekommen konnten.
Huascar's agents warned him of the situation, and he conspired to have his kingdom's treasures spirited away before Atahualpa and Pizarro could get their hands on them.