Similar context phrases
Translation examples
»Es geht mir gut«, antwortete der Mann. »Das war die verdammte Hotelseife.
“I’m fine,” the man said. “It was the damned hotel soap.
Er putzte mit der Hotelseife seine Lesebrille und ließ sich mit den Unterlagen am Fenster nieder.
He scrubbed his reading glasses with hotel soap and settled in by the window with the file.
Gott, ich stank. Ich ging nicht davon aus, dass die Hotelseife reichen würde.
God, I stank. I didn’t think the hotel soap was going to cut it.
Die Hotelseife hatte die Größe eines Kieselsteins und roch nach den letzten Resten eines verwelkten Blumenstraußes.
The hotel soap was the size of a pebble and smelled like the last vestiges of a dying bouquet of flowers.
O Gott, nein … Sie schnupperte an ihrem BH, der nach der widerlichen Hotelseife roch.
Or, God, no— She smelled her bra, which carried the scent of the disgusting hotel soap.
Er roch von der Hotelseife zwar wie Miss Havishams Arschloch, aber das stellte tatsächlich eine Verbesserung dar.
The hotel soap had made it smell like Miss Havisham’s asshole, but that was actually an improvement.
Hedy hatte Hotelseifen, Besteck und Bierdeckel gesammelt. Um ein Foto von ihrer quince, der Feier zu ihrem fünfzehnten Geburtstag, hatte sie einen Rahmen aus Muscheln gebastelt;
Hedy had collected hotel soaps, cutlery, coasters, made a seashell frame around a photograph of her quince, her fifteenth birthday party-the picture showed off the state-supplied frosted cake, beer and rum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test