Similar context phrases
Translation examples
Als Nächstes nahm ich wieder wahr, wie ich den Fahrstuhl verließ und die Hotellounge betrat.
The next thing I remember is walking out of the lift into the hotel lounge.
Das Hotel war unaufdringlich modern, und der meiste Betrieb konzentrierte sich auf die Brasserie, so dass Sigrid einen Sessel in einer ruhigen Ecke fand, ein Sandwich mit geräuchertem Lachs bestellte, ihre Brille aufsetzte und ein Buch aufschlug, um jede Störung von vornherein zu unterbinden – es gab eine bestimmte Sorte Männer, die zu glauben schienen, dass jede blonde Frau, die allein in einer Bar oder Hotellounge saß, dort wie ein Paket abgelegt worden war, ausdrücklich zum Mitnehmen gedacht –, und strengte sich an, Klarheit in ihre Gedanken zu bringen.
The hotel was unaggressively hip, with most life in it being concentrated in its brasserie, so Sigrid found an armchair in a corner, ordered a smoked-salmon sandwich, put on her spectacles, and opened a book to deter interruption—there was a breed of men who seemed to believe that any blonde alone in a bar or hotel lounge had been left there like a parcel, expressly to be collected—and applied herself to straightening her thoughts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test