Translation for "hotelketten" to english

Hotelketten

• hotel chains

Translation examples

hotel chains

»Wie kann sich eine Hotelkette das leisten?«
How can a hotel chain afford it?

Nolan, es ist mir scheißegal, wie die Aktien der Hotelkette stehen.
Nolan, I don’t give a damn about the hotel chain’s financial condition.

Er trug einen Frotteebademantel, auf dessen Brusttasche das Logo einer internationalen Hotelkette prangte.
He was wearing a terrycloth bathrobe, and on the chest was the logo of an international hotel chain.

Paris Hilton, weil meine Bücher in den Geschenkläden der familieneigenen Hotelkette stehen;
Paris Hilton, whose family hotel chain carries my books in their gift shops;

Und eine Calienté-Hotelkette und einen Roman mit dem Titel Die Calienté-Mission.« »Hast du ihn gelesen?«
And a Calienté hotel chain, and a novel titled Mission to Calienté.” “Did you read it?”

Er erinnerte sich an die Fotos des letzten Amerikaners, den sie entführt hatten – ein Manager einer internationalen Hotelkette.
He recalled the photographs of the last American they kidnapped, an executive from an international hotel chain.

Das war keine leichte Aufgabe, vor allem Aiden würde damit nicht einverstanden sein. Ihm ging es stets nur darum, die Hotelkette zu vergrößern.
And that was no easy task, especially with Aiden, whose entire focus was on expanding the hotel chain.

Ich hatte die Nummern sämtlicher Airlines, Hotelketten und Autovermietungen gespeichert. Ein Muss in meinem Job.
I had the number for every airline, hotel chain, and rental car company already programmed in. It was a job prerequisite.

Artemis hatte sich diesen Spitznamen etwa eine Woche lang angehört, dann hatte er die Hotelkette des jungen Erben aufgekauft.
tolerated this ribbing for about a week and then bought out the young heir’s hotel chain.