Similar context phrases
Translation examples
noun
Sie trug einen lockeren Hosenrock und ein verschossenes gelbes Hemd.
She was wearing loose culottes and a faded yellow shirt.
die lebhafte, Hallo-SeemannMaya im rot-weißen Hosenrock;
the high-kicking hey-sailor Maya in red and white culottes;
kalter Wind zauste ihr die Haare, brachte ihren Hosenrock zum Flattern.
a cold wind tugged at her hair and made her culottes flap.
Sie trug ein gestärktes himmelblaues Hemd mit hochgeklapptem Kragen und einen himmelblauen Hosenrock.
She wore a starched, sky-blue shirt with the collar turned up, and sky-blue culottes.
Ein paar Mädchen in Hosenröcken stolzierten vorbei, ihre Beine wurden vom Schimmerlicht der Leinwand angestrahlt.
Some teenage girls in culottes strutted by us, their legs illuminated by the movie screen’s glimmering light.
Walter schloss die Tür hinter sich, lehnte sich dagegen und sagte, an einen Teenager im Hosenrock gewandt: »Und was jetzt?«
Walter shut Diane’s bedroom door behind them, stood against it, and said—to a teen-ager in culottes—“What now?”
Miss Arrol, in Stiefeln, Hosenrock und einer dunklen, schweren Jacke, rückt zur Seite, macht mir Platz.
Miss Arrol, clad in boots, culottes and a dark, heavy jacket, shifts over in the seat, making room.
Anstatt den Stuhl zu verschieben, bückte sie sich darüber, nahm den Hosenrock und zog ihn vorsichtig an den Beinen hoch.
Instead of moving the chair, she bent over it, picked up the culotte skirt, and carefully pulled it up her legs.
Meiner und …« Er nickte in Richtung Schreibtischkante, zu der großen, blonden Frau hin, die dort in einem sittsamen, braunen Hosenrock und einer weiten, weißen Hemdbluse saß.
Mine and…’ he motioned towards the tall, fair-haired lady sitting at the edge of the desk in demure, brown culottes and a baggy blouse;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test