Translation for "honigwachs" to english

Honigwachs

• honey wax

Translation examples

honey wax

Vielleicht hatte er kurz darüber nachgedacht, aber dann hatte er einen Becher voll genommen und dann noch mehr, und sie konnte fühlen, dass seine Beklemmung zu Lachen wurde und dann zu einem Kuss, der ihr in den Kopf fuhr, dieser Kuss zog sie in einen Pool voll Licht, dieser Kuss war wie der Morgentau, dieser Kuss war wie ein freier Fall, dieser Kuss verquickte ihre Glieder zu flüssigen Knoten, dieser Kuss war ein einziger, langer Herzschlag, dieser Kuss war wie eine Schäfchenwolke und wie ihr Körper, der aus ihrer Bluse und ihrem Rock heraus wollte und in Bills Hemd und seine Hose und seine Haut hinein und dann breitete sich dieser Kuss über ihre beiden Körper aus, als das heiße, weiße Honigwachs des Himmels ihre zwei Körper umarmte und auf einer samtigen Feuerwelle wegschwemmte und sie in einen milchigen Sonnenozean fallen ließ und dann rannten sie schneller und schneller bis zu einer gefrorenen Ewigkeit, nur dass sie jetzt explodierten wie goldene Blumen und sie zerschmolz und floss und kam und verschwand nur um sich dann wieder in Bills Armen zu finden, wo das Ziel ihrer Reise hingeführt hatte. Junior stolperte durch das Gebüsch in der Nähe des Flussbettes. Dass sich die Dornen in seine Beine bohrten und Fleisch von seinen Knochen rissen, störte ihn nicht weiter.
Well, perhaps briefly, but he had taken a cup, and then more, and she could feel his awkwardness fall away into laughter and now into this kiss, which was making her head expand, this kiss which was drowning her in a pool of light, this kiss, which was a moist dew, this kiss, which was a free fall, this kiss, which was tangling their limbs in liquid knots, this kiss, which was one long heartbeat, this kiss that was a pillow cloud that was her body that was fighting out of the blouse and cotton dress and winding inside Bill's shirt and trousers and skin and now the kiss spread over their entire flesh as the hot white honey wax arms of heaven embraced them and swept them aloft on a cream silk fire breeze and dropped them into a milk sky sun ocean and then they were racing together toward a frozen forever only now they were exploding like golden flowers and she was melting and flowing and arriving and disappearing only to find herself back in Bill's arms where her journey had always led. Junior stumbled through the laurels along the riverbank, ignoring the sharp branches that gouged his skin, not caring that the flesh peeled from his bones like shucks from an ear of yellow corn.