Translation for "homonym" to english

Homonym

noun

• homonym

Translation examples

homonym noun

Gab es in der Stadtbibliothek ein Wörterbuch englischer Homonyme?
Did the L. Public Library have a dictionary of English homonyms?

Gewiß … und ich begann die unvermeidbaren Homonym-Paare zu zählen, um herauszufinden, wie viele davon sich mit der Informationstheorie verarbeiten ließen und wie viele Sonderkodierung benötigten.
It did...and I began counting the unavoidable homonym pairs and trying to figure how many of these could be handled by information theory through context statistics and how many would require special coding.

In der Schule war Englisch mein Lieblingsfach. Ich hatte mir immer vorgestellt, wie ich durch ein Panorama kultivierter Unterhaltungen spazieren würde wie durch eine gemalte Landschaft, getupft mit verführerischen Homonymen und geheimnisvollen Subjunktiven: Would you were wooed in the wood.
English was my favourite subject at school, and I had pictured myself walking through a panorama of cultivated conversations, like a painted landscape dotted with intriguing homonyms and mysterious subjunctives: would you were wooed in the wood.

Immerhin zeigt er Interesse – echten Schaden kann er so nicht anrichten. Vor allem anderen sehnt sich Busner nach der Anerkennung dieses seinem Onkel beinahe homonymen Arztes, weshalb er den Atem anhält und eins, zwei, drei zählt … nun, da fünf der post-enzephalitischen Patienten begonnen haben, sich selbst zu pflegen, sind Schwestern und Pfleger entlastet – und ihre bittere Galle ist zurückgeflossen.
Still, there’s no real harm in him – he cares. More than anything Busner desires the approval of this near-homonym of his uncle, so he holds his breath and counts one, two, three . now that five of the post-encephalitic patients have begun to care for themselves the staff’s workload has lightened – their tigerish bitterness poured back into its tank. I think .