Translation for "homilie" to english

Homilie

• homily

Translation examples

homily

Vielleicht war hier das Allerheiligste der Militärkapelle. Die Kammer, in der die Priester sich auf die Messen vorbereitet und ihre Homilien und geheiligten Gefäße aufbewahrt hatten. »Und? Kannst du was erkennen?« rief Tri.
This could be the inner sanctum of the military chapel, the chamber in which priests prepared to conduct services, where they perhaps stored their homilies and their sacred vessels. "Can you see anything?" Tri called. Yes.

Die vollautomatische Bowlinganlage musste kaum gewartet werden, und für das Einwachsen gab es zwei äußerst effiziente Maschinen von Dack & Homilie. Die Bahnen bestanden aus gediegenem und qualitativ hochwertigem Kunsteichenholz vom Mars. Effinger hegte zwar kein grundsätzliches Misstrauen gegen Maschinen, aber er wollte sich trotzdem nicht völlig darauf verlassen.
The pin setters, of course, had self-calibrating and self-correcting modules, and the Enterprise bowling alley possessed two very efficient Dack and Homilie waxers—the lanes being highest quality Martian quasi oak and cared for old-style—but Effinger, though he had no mistrust of machinery per se, did not trust it one hundred percent.