Translation for "homebrew-computer" to english

Homebrew-computer

• homebrew computer

Translation examples

homebrew computer

Oder denken wir an die Rolle, die die Pariser Cafés für das Zeitalter der Moderne gespielt haben, den berühmten Homebrew Computer Club aus den 1970ern, wo ein bunt gemischter Haufen aus Hobby-Programmierern, Teenagern, Elektronikunternehmern und Universitätsmitarbeitern die Personal-Computer-Revolution in Gang setzte.
Think, too, of the Paris cafés where so much of modernism was born; or the legendary Homebrew Computer Club in the 1970s, where a ragtag assemblage of amateur hobbyists, teenagers, digital entrepreneurs, and academic scientists managed to spark the personal computer revolution.

Wie der Autor und Gesellschaftskritiker Steven Johnson sagen würde, stammen gute Ideen meistens nicht von Individuen, sondern von Gruppen, die er »flüssige Netzwerke« nennt.1 Londoner Kaffeehäuser waren im 18. Jahrhundert Brutstätten für die Ideen der Aufklärung, und der Apple-Computer war nicht die Erfindung eines Einzelnen, sondern eine gemeinsame Vision des Homebrew Computer Club, dem Steve Jobs und Steve Wozniak angehörten.
As author and social critic Steven Johnson would remind us, ideas don’t generally emerge from individuals, but from groups, or what he calls “liquid networks.”1 The coffeehouses of eighteenth-century London spawned the ideas that fueled the Enlightenment, and the Apple computer was less a product of one mind than the collective imagination of the Homebrew Computer Club to which both Steve Jobs and Steve Wozniak belonged.