Translation for "holztürme" to english
Holztürme
Similar context phrases
Translation examples
Ich sah zu dem Holzturm hinauf, der Æthelflæds Kirche krönte.
I looked up at the wooden tower that crowned Æthelflaed’s church.
Über dem Fels setzte sich die Festung in mehreren Holztürmen fort.
Above the rock, the fort continued in several floors of wooden towers.
Cato fand keinen Schlaf und verbrachte die ersten Nachtstunden im Holzturm über dem Haupttor.
Dismissed.’ Cato could not sleep and spent the first hours of the night in the wooden tower above the main gate.
In den Sandwall, der die Testarena umgab, waren auf Holztürmen acht Meter hohe Wassertanks aufgestellt.
Water tanks on wooden towers, twenty-five feet high, stood built into the sand wall surrounding the test arena.
Da steht der Posten, fünf Meter über Jakob, auf einem Holzturm hinter dem Draht, der quer über den Damm gezogen ist.
There stands the sentry, fifteen feet above Jacob, on a wooden tower behind the barbed wire stretched clear across the street.
Anders ging mit schnellen Schritten weiter und kam an der früheren Schule, dem nur noch selten benutzten Missionshaus und der Sturmglocke in ihrem weißen Holzturm vorbei.
Anders walked on quickly, passing the closed-down school, the mission house, which was as good as closed down, and the alarm bell in its white wooden tower.
»Magst du das Mädchen nicht?«, fragte Tormund ihn, während sie an zwanzig weiteren Mammuts vorbeiritten, welche an Stelle von Riesen jedoch Wildlinge in hohen Holztürmen trugen.
“Do you mislike the girl?” Tormund asked him as they passed another twenty mammoths, these bearing wildlings in tall wooden towers instead of giants.
Sie ging um den gedrungenen, runden Holzturm herum, folgte dem Verlauf des schnell fließenden Wassers bis zu der Stelle, wo es sich wie in einer engen Mühlrinne durch das Vorwerk ergoss.
She skirted the foot of the squat, round wooden tower, following the path of the fast-flowing water where it sped, like a mill race, through the barbican.
Den Zugang zur Bebbanburg bildet ein Damm aus Steinen und Sand, vor dem sich zum Schutz das untere Torhaus erhebt, ein großer, auf einem Erdwall errichteter Holzturm.
To reach Bebbanburg you must take the causeway to the south, a low strip of rock and sand that is guarded by a great wooden tower, the Low Gate, which is built on top of an earthen wall.
sie hatten einige der Flure und Treppen auf der Strecke vom Spielzimmer zu den unteren Stockwerken verschoben, und Quiss, der den Weg eingeschlagen hatte, der ihm wie der übliche vorkam, merkte plötzlich, daß er einen unerwarteten Schlenker nach links machte und in ein zugiges, verlassenes, widerhallendes Gemach kam, von dem man auf die weiße Landschaft und weiter zu den hohen Holztürmen der Schieferminen hinausblickte.
they'd changed some of the corridors and stairways en route from the games room to the lower levels, and Quiss, taking what he thought was the usual way, had found himself making an unexpected left turn and coming to a windy, deserted, echoing chamber which looked out over the white landscape to the tall wooden towers of the slate mines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test