Translation for "holztäfelung" to english
Holztäfelung
Translation examples
Die Holztäfelung im Erdgeschoß ist völlig versaut.
The wood paneling downstairs has been gouged to hell.
Die unechte Holztäfelung und das Gestühl hatte man herausgerissen.
The fake wood paneling and the pews had been ripped out.
Indem ich die Holztäfelung als Wegweiser benutzte, bewegte ich mich langsam durch den Flur.
Using the wood paneling as a guide, I slunk down the hallway.
Ich konzentriere mich auf eine Fotografie an der dunklen Holztäfelung neben der Tür.
I concentrate on a photograph on one of the dark-wood panels by the elevator door.
Er war klein, mit braunem Teppichboden, eingelassener Holztäfelung und poliertem Messinggeländer.
It was small with maroon carpeting, burled wood paneling, and a polished brass balustrade.
Ein kleines Gasfeuer brannte und warf seinen flackernden Lichtschein auf die Holztäfelung.
A small gas fire lit it and threw flickering light over the deep wood panels.
Wir betraten einen langen düsteren Korridor mit dunkler Holztäfelung an den Wänden.
We entered a long gloomy corridor with dark wood panelling along both walls.
Billige Holztäfelung in einem unnatürlichen Karamellton, die sich unten und oben von der Wand löst.
Cheap wood paneling in an unnatural shade of toffee curling near the floor and ceiling.
Wie hypnotisiert glitt sie zu einer kleinen Abstellkammer, die nur unvollständig hinter der Holztäfelung verborgen war.
In fact, she moved as though hypnotized, to a supply closet incompletely disguised behind wood paneling.
Die schwedische Ausstattung wirkt beruhigend, der ganze Raum besteht aus Holztäfelung und roter Marmorierung.
The Swedish decor is comforting, all wood paneling and swirling red marbling.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test