Translation for "holztabletts" to english

Holztabletts

• wooden trays
• wood trays

Translation examples

wooden trays

Er sah auf die unberührten Speisen auf dem Holztablett.
He glanced at the untouched meal on the wooden tray.

Sie ging wie eine Tänzerin, das Bier auf einem Holztablett.
She walked like a dancer, carrying the beers on a wooden tray.

Rorik stellte ein großes Holztablett auf ihren Schoß.
Rorik set the large wooden tray on her lap.

Sarja Utrennjaja kam mit einem roten Holztablett herein.
Zorya Utrennyaya came in with a red wooden tray.

Auf einem schrägen Holztablett lag nur eine einzige Gewürzschnecke.
A slatted wooden tray bore only a single spiral bun.

Irgendwo in der Nähe trommelte ein kleines Kind in einem Hochstuhl mit einem Löffel auf sein Holztablett;
Nearby, a baby strapped into a high chair was banging its wooden tray with a spoon;

Sie kniete sich neben mich und deutete mit den Augen auf das Holztablett: Ob ich irgendetwas davon haben wolle?
She knelt beside me and glanced at the wooden tray: did I want any of this?

Er kam also federnden Schrittes wieder in die Küche zurück, wo er mit Geschirr klapperte und alles Mögliche auf ein Holztablett stapelte.
He bounced back in and rattled around, piling objects on a wooden tray.

Am zweiten Weihnachtsfeiertag um die Mittagszeit stellte Brian ein großes Holztablett auf Evas Schoß.
At lunchtime on Boxing Day, Brian laid a big wooden tray on Eva’s lap.

Daneben sah er ein Tischchen und einen Stuhl, und auf der Pritsche stand ein Holztablett mit Essen, das nicht angerührt worden war.
There was a side table and chair, and on the cot lay a wooden tray that held an untouched meal.

wood trays

Es wurde sehr wenig gesprochen, als man Baumwolle gegen Leder, Pelbartöpferwaren, gedrechselte Holztabletts und Becher, Salzfleisch und eine große Menge Rinderknochen tauschte.
Very little talk was exchanged as cotton was traded for leather, Pelbar ceramics, turned wood trays and cups, salted meat, and a large quantity of cattle bones.