Translation for "holzstamm" to english

Holzstamm

• log

Translation examples

log

Sie bestand aus schweren Holzstämmen, sogar das Dach war aus Holzstämmen, und dort schliefen wir in unseren Ketten.
It was made of heavy logs, even the roof was of logs, and we slept there in our manacles.

Sie suchten nach einem geeigneten Holzstamm und fanden ihn schließlich.
They hunted for and found a suitable log.

Die Hütte hatte zwei Stockwerke und war aus Holzstämmen erbaut.
The lodge had two stories and was made of logs.

Sorgfältig zeichnete er die Enden der Holzstämme mit Schwalbenschwanzkämmen.
Carefully he drew the butt ends of the logs with dovetail notches.

Ein Thema, das mir sehr nahegeht.» Die Indianer setzten sich auf die Holzstämme.
A subject on which I feel very deeply.” The Indians sat down on the logs.

Als es auf einen Nadel holzstamm klettert, bricht eines seiner Hinterbeine durch die Rinde ein.
As it climbs onto a coniferous log, a hind foot breaks through the bark.

Mit einem gellenden Schrei stürzte der Diener in die Tiefe, wobei er im Fallen einige Holzstämme mit sich riss.
The servant tumbled back with a scream, bringing down some logs with him.

Es würde Jahrhunderte dauern, ihren Holzstämmen etwas anzuhaben, und kein Baum war auf sie gestürzt.
It would be hundreds of years before wear and tear took its toll on its walls, built with horizontally placed logs, and none of the trees had fallen on it.

Die Wände bestanden aus unbehandelten Holzstämmen und im Kamin prasselte ein Feuer, das Wärme und Tannengeruch verbreitete.
The walls were bare log and a fire in the fireplace crackled, throwing off heat and the scent of pine.

Berufkraut sprang von dem Felsbrocken und begann zwischen den Steinen zu suchen, bis er einen längeren Holzstamm gefunden hatte.
Horseweed jumped down from the boulder and began searching the rocks until he found a log about fifteen hands long.