Translation for "holzpalette" to english

Holzpalette

• wooden pallet
• wood pallet

Translation examples

wooden pallet

Von einem Stapel Holzpaletten fliegen Möwen auf. »Da! Da ist der Wagen!«, schreit Vicky.
A few seagulls fly up from a stack of wooden pallets. “There! There’s his car!” Vicky yells.

Hastig sah sie sich um und erkannte in der Dunkelheit einen Haufen alter Kisten und Holzpaletten.
Quickly she glanced around and saw, through the shadows, a jumble of old crates, wooden pallets.

Eine Ladung Steinblöcke stürzte von oben herab, als die Lianen, die eine Holzpalette hielten, entzweirissen.
A load of stone blocks tumbled from above as the vines holding a wooden pallet snapped.

Einen Platz suchen bedeutete, sich aus einem Haufen in der Ecke eine alte Kiste, eine Kabeltrommel oder einen Plastikeimer zu schnappen und ein Plätzchen zu finden, von dem aus man die Bühne sehen konnte, die eigentlich nur eine Ansammlung von Holzpaletten war.
Getting a seat involved grabbing an old crate, spool, or plastic bucket from a pile in the corner and staking out a spot where you could see the stage, which was no more than an arrangement of wooden pallets at one end of the Hob.

Ihre Kräne entluden pralle Sand- und Kiessäcke, Holzpaletten voll Kacheln, Backsteinen und Ziegeln, biegsame und starre Rohre in verschiedenen Stärken und Farben, dicke und feine Drahtnetze, kistenweise Elektrozubehör und Installationsmaterial.
Their cranes were unloading huge sacks of sand and gravel, bricks and floor tiles and roof tiles on wooden pallets, flexible and solid pipes in different diameters and colors, screens of various thicknesses, circuit boards and plumbing equipment.

wood pallet

Preacher drehte sich um, ging zur Holzpalette und beugte sich nach unten.
Preacher turned and reached behind the wood pallet.

Bobby Lee setzte sich auf einen Felsbrocken und sah zu, wie Preacher einen Koffer hinter einer Holzpalette hervorzog, auf der er manchmal seine Wäsche trocknete.
Bobby Lee sat down on a rock and watched Preacher pull a suitcase from behind a wood pallet that he sometimes dried his clothes on.