Translation for "holzmodell" to english

Holzmodell

• wooden model

Translation examples

wooden model

Und dann die Kleinigkeiten, die einen Raum gemütlich machen: An einem Lampenzug hing das Holzmodell eines Segelbootes mit gemalten Augen auf dem Bug;
There were homey touches: hanging from a lamp cord, a wooden model of a sailing boat with eyes painted on the bow;

Ein Kunstschreiner aus Leonardos Vaterstadt Florenz lieferte ihnen zwei Dutzend Holzmodelle von Maschinen, die der Meister einst im Dienst Herzog Ludovicos entwarf: mit Wasserkraft betriebene Pumpstationen, Uhrwerke, Baukräne, Flugmaschinen, ein von einem Federmotor angetriebenes Automobil und gewaltige Katapulte – jene gewaltigen Kriegsmaschinen, die Leonardo seinem Herrscher in Aussicht gestellt hatte.
A cabinetmaker from Leonardo’s hometown of Florence provided two dozen wooden models of machines Leonardo once designed in the service of Duke Ludovico, including pumping stations powered by water, clock mechanisms, construction cranes, flying machines, a spring-driven automobile, and huge catapults—the enormous engines of war that Leonardo had promised his ruler.