Translation for "holzige" to english

Holzige

• woody

Translation examples

woody

So also roch er. Holzig.
So that’s what he smelled like. Woody.

Es ist ein einfacher Geruch, holzig und bitter.
It’s a simple smell, woody and tart.

Dort bleiben wir kurz stehen und atmen die muffige, holzige Luft.
There we pause, and breathe in the musty, woody aroma.

Im Haus war es warm und dunkel, und die Luft roch angenehm holzig.
It was warm and dark inside, and the air smelt pleasantly woody.

Die holzigen Knochen waren verwachsen, die Haut war rindig und übersät von krankhaften Wucherungen.
Their woody bones were bowed, their skins corticate and boiling with excrescence.

Die Straßenlaternen schimmerten auf sie herab, durch einen Wirrwarr aus Zweigen, und umgaben sie mit holzigen Lichthöfen.
The streetlights shone at her through the haze of branches, woody halos.

Thomas schob sich den letzten Bissen des holzigen Käses in den Mund.
Thomas bit into what was left of his cheese ration and chewed on its woody texture.

ihre «Kolben» sind kaum zweieinhalb Zentimeter lang und bestehen aus sieben bis zwölf harten, holzigen Samen.
are scarcely an inch long and consist of seven to twelve hard, woody seeds.

An der äußersten Spitze hingen runde Früchte, die in einer fast holzigen Hülle steckten.
At its ends some slightly round fruit hung, wrapped in one bark that looked woody.

Mit einer scharfen Klinge hatte er holzige Triebe gehackt, aus denen klebriger Sirup spritzte.
He had wielded a sharp scythe, chopping down woody stalks that splattered sticky syrups.