Translation for "holzbügel" to english

Holzbügel

• wooden hanger
• wood iron

Translation examples

wooden hanger

Ein paar Tage später holte ich sie wieder ab - Mantel, Anzug, Sportsakko und zwei Paar Hosen -, hängte alles auf Holzbügel, die in die für ihn abgeteilte Hälfte meines Kleiderschranks kamen, und legte seine übrigen Sachen in die beiden oberen Schubladen, die vorher Sandy gehört hatten.
Later in the week I picked them up and at home placed everything—topcoat, suit, sport jacket, and two pairs of his pants—on wooden hangers in the half I'd apportioned him of my bedroom closet and stacked the rest of the clean apparel in the top two drawers that had formerly been Sandy's.

Wenn ihr ragender Kopfputz aus gefärbten Straußenfedern achtlos in den Kamin geschoben worden war, so hatte Lizzie das andere Kleidungsstück, das ihre Herrin beim ersten Auftritt vor ihrem Publikum getragen hatte, mit etwas mehr Respekt behandelt und hatte die Robe aus roten und purpurnen Federn ausgeschüttelt und auf einen Holzbügel gehängt; nun hing sie von einem Nagel in der Garderobentür, wo ihre delikaten Wimpernränder ständig im Zug von den schlecht schließenden Fenstern her erschauerten.
If her towering headdress of dyed ostrich plumes were unceremoniously shoved into the grate, Lizzie had treated the other garment in which her mistress made her first appearance before her audience with more respect, had shaken out the robe of red and purple feathers, put it on a wooden hanger and hung it from a nail at the back of the dressing-room door, where its ciliate fringes shivered continually in the draught from the ill-fitting windows.