Translation for "holzblöcke" to english

Holzblöcke

• wooden blocks
• wood blocks

Translation examples

wooden blocks

»Entweder das, oder es steht auf vier Holzblöcken.«
“Either that, or it’s standing on four wooden blocks.”

Im schummrigen Licht sah Finn die Umrisse eines Holzblockes;
In the dimness Finn saw the outline of a wooden block;

Ich saß auf einem der Holzblöcke, die sich erst seit kurzem hier befanden.
I sat on a wooden block that was a recent addition to the slope.

Er sah nicht aus wie ein Mensch, der Scherze mit Holzblöcken trieb.
He didn't look like the sort who would play pranks with wooden blocks.

Sina Patiaschwili lag auf dem Operationstisch, den Kopf von einem Holzblock gestützt.
Zina Patiashvili lay on the table, her head resting on a wooden block.

Hier und dort standen in Holzblöcken weiße Fahnen, zur Markierung kritischer Punkte.
Here and there, white flags stood in wooden blocks, indicating various critical points.

Ich hab das Bügelbrett zurückgekippt und einen Holzblock auf seine Schenkel gelegt, auf den ich mich stützen konnte.
I tilted the board back and put a wooden block on his thighs to rest against.

Für die Antriebsmaschine war ein riesiges Zementfundament errichtet worden und darauf ein Holzblock, um die Erschütterungen aufzufangen.
There was a big cement block for the engine, and a wooden block on top of that, to take up the vibration;

Man wird Euch nacheinander zwingen niederzuknien, so dass man Eure Köpfe auf einen schweren Holzblock legen kann.
You will each be made to kneel so that your heads can be placed on heavy wooden blocks.

wood blocks

Sie stand allein auf der Bühne mit dem Schlagzeuger, der wieder seine stotternden Töne auf dem Holzblock produzierte.
She stood alone onstage with the percussionist, who stuttered away on the wood block.

Überall in dem großen Raum standen Gemälde in den verschiedenen Stadien der Restaurierung, gestützt von großen Holzblöcken.
At stations all around the room, paintings in various stages of conservation were held upright in wood blocks.

Beim Trailer lagen verrostete Metallteile herum, Reifen, leere Fässer, Fahrräder, Käfige, ein altes Motorrad und ein grünes Auto auf Holzblöcken, ein Studebaker mit eingeschlagenen Fenstern.
All around, the trailer’s yard was strewn with rusted metal implements, tires and empty barrels, bicycles, animal cages, an ancient motorcycle, and a green Studebaker car up on wood blocks—its windows out.

Paul’s sahen sie den gesamten Inhalt einer Druckerei auf die Straße geräumt – mehrere Gerichtsdiener und einer von Sir Roger L’Estranges Leutnants durchwühlten Stapel von ungebundenen Bögen und hielten Holzblöcke vor Spiegel.
Paul's Churchyard, they saw the whole contents of a printer's shop turned out into the street – several bailiffs, and one of Sir Roger L'Estrange's lieutenants, pawing through stacks of unbound sheets, and holding wood-blocks up to mirrors.