Translation for "holpernd" to english

Holpernd

adverb

• jerkily

Translation examples

jerkily adverb

Trotzdem waren wir irgendwann – holpernd und ruckelnd – auf dem Weg.
Despite all that, after a minute or two we were—bumpily, jerkily, somewhat hesitatingly—on our way.

Gaslaternen blakten. Das Faktotum rollte holpernd hinaus in die Dunkelheit.
Gaslight guttered. The construct rolled jerkily out into the deep night.