Translation examples
Aber er ist kein Holländer.
But he is not Dutch.
Die Holländer haben mich heute Morgen angerufen, um mich zur Sau zu machen. Die Holländer!
The Dutch called me this morning to yell at me. The Dutch!
Oder Franzosen oder Holländer.
Or French or Dutch.
Holländer im Ausland.
Dutch people abroad.
»Nicht nur die Holländer«, widersprach der andere.
“It’s not just the Dutch,”
Einer war Holländer, der andere Mexikaner.
One was Dutch, the other Mexican.
Und ein Seekrieg gegen die Holländer.
And a sea-war against the Dutch.
Meiner Meinung nach war er Holländer.
Dutch is what I thought.
Die Holländer pflanzten sie auf Java an.
The Dutch planted it in Java.
TOM: Du meinst, er ist Holländer!?
You think he's Dutch!?
Du und der Holländer?
You and the Dutchman?
Bei dem Holländer war es wieder anders.
The Dutchman was something else.
Der da ist von einem Holländer.
This one’s from a Dutchman.
Der Maler war ein Holländer.
The painter was a Dutchman.
Der Holländer willigte ein.
The Dutchman agreed.
»Der Holländer ist immer noch dort.«
The Dutchman's still there.
Der Holländer lachte.
The Dutchman laughed.
»Der verschwundene Holländer!«
It's the missing Dutchman!
Und ich bin der Fliegende Holländer.
“And I’m the Flying Dutchman.
Es war der Fliegende Holländer.
He is the Flying Dutchman.