Translation for "holländisch englisch" to english

Holländisch englisch

• dutch english

Translation examples

dutch english

Spanisch, afrikanisch, holländisch, englisch, chinesisch – was Sie wollen.
Spanish, African, Dutch, English, Chinese, you name it.

Yabril wurde von holländischen, englischen und amerikanischen Gesellschaften bezahlt, von moskautreuen Gruppierungen und, zu Beginn seiner Karriere, von der amerikanischen CIA für eine ganz besondere, geheime Hinrichtung.
Yabril received funds from the Dutch, English and American oil companies, money from Russian and Japanese intelligence, and even, long ago in his career, payment from the American CIA for a very special secret execution.

Die Chinesen beherrschen diese Technik hervorragend, sie unterwerfen ihren Körper ihrem Willen für den letzten Schliff. Sie erlernen die verschiedenen Stile der Ölmalerei und produzieren in großen Werkstätten holländische, englische oder provenzalische Landschaften für den Westen.
The Chinese in particular have always been particularly talented; they bend their bodies according to their will, by dint of practice. They learn how to paint in oils in vast studios and they produce Dutch, English, Provençal landscapes for the western market.

Jason, der ein nahezu eidetisches Gedächtnis hatte, fand besonderen Gefallen an der Wendung »Godverdomme mijn kloten miljardedju!« – wörtlich übersetzt (dem Holländisch-Englischen Wörterbuch in der Bibliothek der Rice Academy zufolge): »Gott verdamme meine Eier eine Milliarde Mal!«.
Jason, whose memory was very nearly eidetic, took a shine to God-verdomme min kloten miljardedju!—literally, “God damn my balls a million times Jesus!” according to what Jason pieced together from the Dutch/English dictionary in the Rice school library.