Translation examples
»Ich habe mich in Sie verliebt, Naomi«, sagte Holden.
“I’m in love with you, Naomi,” Holden said.
Wie ich merke, hast du mit der holden Arkady gesprochen.
Been talking to the lovely Arkady, I see.
Leb wohl, meine Liebe, Holde, Wunderschöne!
Good-bye, my dear, lovely, beautiful.
Nie zuvor hatte er ein so holdes Gesicht, eine so makellose Figur gesehen.
For never had he seen such a lovely face, such a perfect figure.
Ron Holden and the Thunderbirds sangen »Love You So«.
Ron Holden and the Thunderbirds singing "Love You So."
Sind die Holden noch an Bord?
Are the holdes still on board?
Der Holde deutete in den Nachen.
The holde pointed inside the boat.
Dem Holden klapperten die Zähne.
The holde’s teeth were chattering.
Hold setzte sich vorsichtig.
Hold seated himself gingerly.
Hold, »du kommen for mir?
Hold, “you lib for me?
Wohin hatte der Holde sie hier gebracht?
Where had the holde brought them?
Holden stand neben dem Pferd.
He stood holding the horse.
Ollowain wandte sich an den Anführer der Holden.
Ollowain turned to the leader of the holdes.
Orimedes tätschelte dem Holden den Kopf.
Orimedes patted the holde’s head.