Translation for "holbeins" to english

Holbeins

• holbein

Translation examples

holbein

Ich hatte Holbein vernachlässigt.
I had neglected Holbein.

Das ist auch meine Ansicht, Holbein.
"I’d have to agree with you there, Holbein.

Holbeins Porträt hatte mich dessen versichert.
Holbein’s portrait assured me of that.

Nur auf Holbeins Gemälde, dachte ich.
Only in Holbein’s painting, I thought.

In dieser Woche sollte ein Holbein versteigert werden.
A Holbein was coming up for auction this week.

»Holbein«, wirft Blanche ein. »Grünewald.
'Holbein,' says Blanche.'Grünewald.

Mit dieser Frage empfing Holbein den Oberst.
Holbein greeted the colonel with this question.

Ich habe Holbein beauftragt, sie zu malen.
I have sent Holbein to take their likenesses.

„Woher soll ich das wissen, Holbein?"
How am I supposed to know that, Holbein?

Und Holbein! Holbein, der noch die feinsten Eigenheiten eines Gesichtes mit seinem Pinsel einzufangen wusste, Holbein, für den keine Haut zu hell, kein Wangenhauch zu zart war, ihn nachzuschöpfen, kein Edelstein zu facettenreich, als dass er ihn nicht makellos hätte wiedergeben können – Holbein hatte sie hübsch gemacht!
And Holbein! Holbein, who could capture the subtlest facial characteristic with his brush; Holbein, for whom no skin was too fair, no hue of cheek too difficult to reproduce, no jewel too faceted to be perfectly captured and rendered—Holbein had made her pretty!