Translation for "hohlwegen" to english

Hohlwegen

noun

• defile

Translation examples

defile noun

Er sei durch den Hohlweg gegangen.
He had been walking in the defile.

Aber nein, ich ging in den Hohlweg.
But no, I had to walk up the defile.

Plötzlicher Schneefall überraschte ihn in der Mitte des Hohlwegs.
A sudden snowfall surprised him in the middle of the defile.

Meine Probleme wurden vermehrt durch die Neigung des Hohlwegs;
My difficulties were compounded by the grade of the defile;

Aber als er den Hohlweg betreten wollte, hielt sie ihn zurück.
But when he moved to enter the defile, she held him back.

Portia holte die Stute und ritt sie aus dem Hohlweg heraus.
Portia fetched the mare and rode her out of the defile.

Er setzte in dem Hohlweg zurück und parkte. Dann zog er einen Schutzanzug an.
He backed up in the defile and parked, then slipped into a walker.

»Schon von Kind an hat mich die Vorstellung von Hohlwegen erschreckt«, sagte er.
“Even as a child, I used to be frightened of defiles,” he said.

Unter Zuhilfenahme des Hohlwegs erschien es mir möglich, auf andere Gedanken zu kommen.
With the help of the defile, I thought it would be possible to get some other ideas.

Wir können nach links vom Weg abbiegen, genau da, wo ein Kamm auf einen Hohlweg trifft.
We can leave the way to the left, just where a ridge comes to a defile.