Translation for "hofseite" to english

Hofseite

• courtyard side
• court side

Translation examples

courtyard side

Rauch quoll durch die gesplitterten Scheiben auf der Hofseite in das Gebäude.
Smoke was pouring into the clinic through the smashed windows on the courtyard side.

Zacharie bat er: »Zeigen Sie uns die Räume auf der Hofseite.
He turned to Mlle Zacharie and said, “Show us the rooms on the courtyard side.

Dort war genug Platz, und es gab kein Fenster zur Hofseite, durch das jemand hätte beobachten können, was in der Kammer vor sich ging.
There was plenty of space there and no window in the wall on the courtyard side where someone might see what was going on inside.