Translation for "hofpoet" to english

Hofpoet

• court poet
• poet laureate

Translation examples

court poet

Verbittert schrieb er 1782 an seinen Freund Hamann über Goethe: »Er ist also jetzt Wirklicher Geheimer Rat, Kammerpräsident, Präsident des Kriegscollegii, Aufseher des Bauwesens bis zum Wegbau hinunter, dabei auch Directeur des plaisirs, Hofpoet, Verfasser von schönen Festivitäten, Hofopern, Balletts, Redoutenaufzügen, Inskriptionen, Kunstwerken usw., Direktor der Zeichenakademie, in der er den Winter über Vorlesungen über die Osteologie gehalten;
In 1782, he wrote bitterly of Goethe to his friend Hamann, “So now he is really a privy councilor, finance director, chairman of the military commission, supervisor of construction down to the level of road building, and in addition director of recreations, court poet, the author of pretty festivities, court operas, ballets, masquerades, inscriptions, works of art, etc., director of the academy of graphic art where during the winter he delivered lectures on osteology;