Similar context phrases
Translation examples
»Es gibt eine Tür in der Hofmauer, die auf eine Sackgasse hinausführt.«
‘There’s a door in the courtyard wall, which opens into an alley.’
Jaina und Lowbacca setzten ihre Arbeit an der angrenzenden Hofmauer fort.
Jaina and Lowbacca continued rebuildthe adjacent courtyard wall.
Sie lag zusammengekauert auf dem Pflaster, die Schultern an die Hofmauer gelehnt.
She lay slumped on the pavement with her shoulders against the courtyard wall.
Er taumelte zurück, den Blitz noch immer umschlossen, und wurde gegen eine Hofmauer geschleudert.
He hurtled backward, still holding the crimson bolt, and slammed into a courtyard wall.
Der Rest sammelte sich draußen auf der Straße und strengte sich an, mitzukriegen, was innerhalb der Hofmauern vor sich ging.
The rest of them gathered in the street, straining to see what was happening inside the courtyard walls.
Hofmauern säumten die Wohnstraßen und hutongs, und nur kleine Türen führten auf die Straße hinaus.
The courtyard walls lined the residential streets and hutongs, with only small doors opening onto the street.
Später, als sie langsam einen sanften Abhang zum Rand der Klippen emporstiegen, tauchten sie wieder über der Hofmauer auf.
Later, as they slowly mounted a gentle slope to the edge of the cliffs, he saw them again above the courtyard wall.
Die Seite des Gebäudes bestand aus einer hohen Hauswand mit vereinzelten kleinen, schmalen Fenstern, welche dann in eine Hofmauer überging.
This side of the building consisted of a high house wall, punctuated by some small, narrow windows, which continued as the courtyard wall.
Auf einmal endete die Seitenstraße vor einer glatten Hofmauer. Für jeden anderen wäre dieses Hinternis unüberwindlich gewesen, nicht aber für die Jedi.
The side street dead-ended against a featureless courtyard wall. To anyone else it would have appeared unscalable. But a Jedi could find hand and footholds where others
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test