Translation examples
Sie werden sich verirren.« »Hoffentlich, mein Sohn, hoffentlich!« »Was?«
They'll get lost." "Hopefully, son, hopefully."
Hoffentlich war er noch da.
Hopefully he’d be there.
Hoffentlich sind es seine und nicht ihre.
Hopefully they are his and not hers.
Das wird sich hoffentlich noch ändern.
Hopefully that will change!
Hoffentlich schläft sie.
Hopefully sleeping.
Hoffentlich nicht für lange.
Hopefully, not for long.
Oder hoffentlich nicht schlafen …
Or hopefully not sleeping .
Hoffentlich in dieser Reihenfolge.
Hopefully in that order.
Das tut mir leid. Hoffentlich …« – er schluckte – »hoffentlich war er nicht da oben.«
I’m sorry. Hopefully-” he swallowed. “Hopefully he wasn’t up there.”