Translation for "hockeyspiele" to english

Hockeyspiele

• hockey games

Translation examples

hockey games

Ein Hockeyspiel ist auch angesetzt.
There’s also a hockey game.”

Zu ihren Partys und Hockeyspielen mitkommen?
Tag along to their parties and hockey games?

Wir gingen zum Minigolf oder zu einem Hockeyspiel.
We’d play mini-golf or go to a hockey game.

Eine ganze Menge: Spaßbäder, Jahrmärkte, Zirkus, Hockeyspiele.
Lots of stuff: water parks and fairs and circuses and hockey games.

Und dann hatte er einmal während eines Hockeyspiels eine Auszeit genommen und einen Jungen namens Resnick angebrüllt, weil der gefoult hatte.
There was the day when he called time out during a hockey game and started yelling at a kid named Resnick for playing too rough.

Aber in Spencers Erinnerung hatte Melissa freiwillig auf die Teilnahme verzichtet, weil am selben Tag ein Hockeyspiel angesetzt gewesen war.
But the way Spencer remembered it, Melissa had opted out of the competition because she had a field hockey game that same day.

Zu einem Hockeyspiel konnte man sein Strickzeug mitbringen, ohne unhöflich zu erscheinen, und irische Musik hörte sie sowieso gern.
You could bring your knitting along to a hockey game and not seem rude, and she loved the sound of Irish music;

überdramatisierte das Wort Gottes, machte aus seinem Vortrag der Heiligen Schrift eine Mischung aus Deutscher Oper und einem Hockeyspiel, wie nur ein Protestant das tun kann.
overdramatizing the word of God, turning the Scriptures into a cross between German opera and a hockey game, as only a Protestant can do.

Ich habe mir die Zeit genommen, wegen eines lausigen Hockeyspiels nach Cornell zu fahren. Wie wundervoll. (Für wen?)
I, Oliver Barrett III, an extremely busy man with banks to run and so forth, I have taken the time to come up to Cornell for a lousy hockey game. How wonderful. (For whom?)

Cavallero warf einen frischen Scheit ins Feuer und erklärte mir lächelnd, dass seine Frau unten in der Kirche aushelfe, während er den Schiedsrichter für Hockeyspiele gebe.
He tossed another log into the fire and explained with a smile that his wife was helping out down at the church while he refereed the hockey games.