Translation for "hochzeitsglocke" to english

Hochzeitsglocke

• wedding bell

Translation examples

wedding bell

Hochzeitsglocken. Wie man einen Frosch kocht.
Wedding Bells. How to Boil a Frog.

Droben verstummte das Geläut der Hochzeitsglocken.
Above, the clangor of the wedding bells was stilled.

»Keine Aussicht auf Hochzeitsglocken, Jean«, sagte er.
"There will be no wedding bells, Jean," he said.

Vielleicht läuten ja schon bald die Hochzeitsglocken?
Will there be wedding bells soon?

»Hört Megan etwa schon die Hochzeitsglocken?«
“Is Megan dropping hints about wedding bells?”

Ding dong, die Hochzeitsglocken läuten, dachte er.
Ding dong, he thought, wedding bells.

Dann teilte er dem Highlander ihre bedeutsamen Neuigkeiten mit - Hochzeitsglocken und ein Kind.
Then he told the Highlander their momentous news—wedding bells, a child on the way.

Wenn wir in Prag eintreffen, sind sie bestimmt schon in einer Kirche, und die Hochzeitsglocken läuten.
By the time we get to Prague, they're likely to be in a church with the wedding bells already pealing.

Keine Hochzeitsglocken, die sie zwei Meter unter der Erde von Devon hätte vernehmen können.
No wedding bells reaching her, six foot below in the Devon earth, making her smile.

Die Schwesternhelferinnen dagegen waren rückhaltlos auf meiner Seite und neckten mich, sie sähen Hochzeitsglocken in meinen Teeblättern.
It was the aides who were wholeheartedly on my side, and teased that they saw wedding bells in my tea leaves.