Similar context phrases
Translation examples
Woher willst du wissen, daß sie dich nicht im Hochzeitsbett tötet?
How do you know she will not slay you in your wedding bed?
Am Ende habe ich mich so weit herabgelassen, das Florent-Mädchen vorzuschlagen, das Robert im Hochzeitsbett seines Bruders entjungfert hat, aber ihr Vater hat sie lieber an einen Ritter seines eigenen Gefolges gegeben.
I finally stooped so low as to suggest you might take the Florent girl Robert deflowered in his brother’s wedding bed, but her father preferred to give her to one of his own household knights.
Die Männer würden sie nach oben ins Hochzeitsbett tragen, sie unterwegs ausziehen und derbe Witze über das Schicksal reißen, das sie auf dem Laken erwartete, während die Frauen Tyrion die gleiche Ehre zukommen ließen.
For after the feast would come the bedding. The men would carry her up to her wedding bed, undressing her on the way and making rude jokes about the fate that awaited her between the sheets, while the women did Tyrion the same honors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test