Translation for "hochwirksame" to english

Hochwirksame

• highly effective

Translation examples

highly effective

Es handelt sich um ein hochwirksames, natürliches Radargerät, das einen kontrollierten Strahl abgibt und die zurückkommenden Daten koordiniert.
It would be a highly effective natural radar device, emitting a controlled beam and coordinating the data returned.

»Auf alle Runner über dreißig, die es schaffen, wartet unten ein Notärzteteam und verabreicht hochwirksame Einreibungen gegen Rheuma.«
For all runners over thirty who make it down, there's an emergency team of doctors waiting to give highly-effective rubs for rheumatism.

Und ja, darüber hinaus oder mit alledem zusammenhängend erweist sich Sport als hochwirksame Arznei gerade gegen Insulinresistenz, wobei das Wort »hochwirksam« keine Übertreibung ist: Gepaart mit Gewichtsverlust wirkt Sport sehr soliden Studien zufolge besser gegen Insulinresistenz und als Schutzmittel gegen Diabetes als Metformin, das derzeit meistverschriebene Diabetes-Medikament.169
And yes, in addition to all that, or in connection with it, exercise turns out to be a highly effective treatment for insulin resistance — although the phrase ‘highly effective’ is an understatement. Coupled with weight loss, exercise has been shown in reliable studies to be a better way of combating insulin resistance and protecting against diabetes than metformin, which is currently the most widely prescribed medication for treating diabetes.22

Sie können einem richtig leidtun, die meisten von ihnen wurden fast ausgerottet, nur weil sie so hässlich sind. Dabei sind es hochwirksame Heilpflanzen, wenn man sie richtig dosiert. Der da heilt Rheuma.
You can’t help feeling sorry for them. The majority were almost exterminated, simply because they’re so ugly, but they’re highly effective medicinal herbs if administered in the correct dosage. That one cures rheumatism.’