Translation for "hochverräter" to english

Hochverräter

• traitor
• high traitor

Translation examples

traitor

Und ein Hochverräter hatte Marabelle getötet.
And it was a traitor who had killed Marabelle.

Seine Familie – niedergemetzelt. Jared – ein Hochverräter.
His family, slaughtered. Jared, a traitor.

Der Mann war der schlimmste Hochverräter, den man sich nur vorstellen kann.
The man was Page 194 the worst kind of traitor imaginable.

»Mit Hochverrätern wird nicht verhandelt!« Snelunds Faust knallte auf die Armlehne.
"No negotiation with a traitor!" Snelund's fist smote a chair arm.

Stellan ist wegen Hochverrats an der glaebischen Krone angeklagt.
Stellan was being tried as a traitor against the Glaeban crown.

Doch damit endete die Liste derer, die ergriffen und des Hochverrates beschuldigt wurden, noch lange nicht.
The list of those to be seized and held for trial as suspected traitors did not end there.

»Gejjen wird wissen, dass wir in dieser Angelegenheit gegen sie gearbeitet haben, und man wird dich als Hochverräter brandmarken.«
“Gejjen will know we were working against them here, and you’ll be branded a traitor.”

Der König steht an deines Vaters Stelle, seit dein Bruder Hochverrat begangen hat.
The king stands in your father’s place, since your brother is an attainted traitor.

Die deutschen Offiziere, die versuchten, Hitler zu töten, wurden wegen Hochverrats hingerichtet.
The German officers who tried to assassinate Hitler were executed as traitors.

Damals war Stellan Desean aus Glaeba und damit auch dem Schicksal entkommen, als Hochverräter gehängt zu werden.
It was the fire during which Stellan Desean had escaped Glaeba and the fate of being hanged as a traitor.