Translation for "hochtechnologien" to english

Hochtechnologien

• high technologies

Translation examples

high technologies

Hier und da funktionierte inmitten der Ruinen noch Hochtechnologie.
Here and there within the ruins, high technology still functioned.

Natürlich war das nicht das erstemal, daß sie mit Hochtechnologie in Berührung kam;
It was not, of course, the first time she had encountered high technology;

Das ist der Schwachpunkt von Hochtechnologie – sie ignoriert die Effizienz von einfacheren Techniken.
It's the fallacy of high technology; it ignores the efficiency of lower orders of technology.

Was wäre besser geeignet, als in lukrative Hochtechnologien einzusteigen?
What better way than to enter lucrative high-technology sectors?

Die ganze echte Hochtechnologie geht der Montage der Waffe voraus.
All the really high technology comes in prior to the assembly of the weapon.

Nach Ansicht dieser Querdenker haben die Katastrophen der Hochtechnologie keine eindeutigen Ursachen mehr.
For these revisionists, high-technology accidents may not have clear causes at all.

Aber schaut, die Menschheit starrt mit Hochtechnologie seit Jahrtausenden auf die Sterne.
But look, Humankind has been staring at the stars with high technology for thousands of years.

Ihr besitzt eine Hochtechnologie über Hunderte von Lichtjahren hinweg im Raum und Jahrtausende in der Zeit.« »Nein.
You hold a high technology across hundreds of light-years of space and thousands of years of time." "No.

Beispiele dafür sind die Grundindustrien (oder „Zykliker“), Konsumgüter und Dienstleistungen, Transport, Finanzen und Hochtechnologie.
These include, for example, basic industries (or “cyclicals”), consumer goods and services, transportation, finance, and high technology.

Und wirklich zeugte das Gerät von jener besonderen handwerklichen Qualität, welche die vom Ministerium für Elektrotechnik erstellte Hochtechnologie bisweilen auszeichnete.
There was a handcrafted quality to it, as there often was to the high technology produced by the Ministry for Electrical Apparatus.