Translation for "hochspekulativ" to english

Hochspekulativ

• highly speculative

Translation examples

highly speculative

Andere konzentrieren sich übermäßig auf hochspekulative oder minderwertige, riskante Technologiepapiere.
Others overly concentrate in highly speculative or lower-quality, risky technology securities.

Sie verstehen nicht, dass alle Aktien hochspekulativ sein und große Risiken mit sich bringen können.
they don’t understand that all common stocks can be highly speculative and can involve large risks.

Die CAN-SLIM-Strategie sorgt dadurch, dass sie Wert auf die Unternehmensgewinne legt, dafür, dass der Anleger immer zu den stärksten Aktien des Börsenzyklus geführt wird, ungeachtet etwaiger vorübergehender, hochspekulativer „Blasen“ oder Euphorien.
Following the CAN SLIM strategy’s emphasis on earnings ensures that an investor will always be led to the strongest stocks in any market cycle, regardless of any temporary, highly speculative “bubbles” or euphoria.

An dieser Stelle bediente Clive sich kühn bei einigen unveröffentlichten und hochspekulativen Essays eines Kollegen von Noam Chomsky, die er gelesen hatte, als er im Hause des Mannes auf Cape Cod seinen Urlaub verbrachte: Unsere Fähigkeit, Rhythmen, Melodien und gefällige Harmonien zu »verstehen«, sei ebenso wie unser spezifisch menschliches Spracherwerbsvermögen genetisch verankert.
At this point Clive boldly borrowed from some unpublished and highly speculative essays by a colleague of Noam Chomsky’s, which he had read while on holiday in the man’s house on Cape Cod: our capacity to “read” rhythms, melodies, and pleasing harmonies, like our uniquely human ability to learn language, was genetically prescribed.