Translation for "hochsitz" to english

Hochsitz

noun

• perch

Translation examples

perch noun

Seinen Hochsitz verließ er jedoch noch nicht.
Still, he did not leave his perch.

All das Gebüsch, das ihm beim Spannen als Hochsitz gedient hatte.
All those shrubs that served as his perch spots.

Sergius hatte das Gefühl, der Hochsitz unter ihm würde schrumpfen oder in die Erde sinken.
Sergius felt the perch shrinking or sinking beneath him.

sie musste sich zu sehr auf all das konzentrieren, was sie von ihrem Hochsitz aus sehen konnte.
she was too focused on all she could see from her high perch.

»Robben sind so dumm«, bemerkte Taqqiq von seinem Hochsitz auf Nisas Rücken.
Taqqiq observed from his perch on Nisa’s back.

Von seinem Hochsitz aus konnte er siebzig Meilen nach Mexiko hineinsehen.
From his perch he could see seventy miles into Mexico.

Er kletterte auf seinen alten Hochsitz und zog die Planke herauf.
He climbed up to his usual perch and then pulled the plank up.

Ich kehrte zu meinem Hochsitz auf der Leiter zurück und fuhr allein in meiner Arbeit fort.
I returned to my perch on the steps and carried on alone.

»Nun denn«, sagte ich, erhob mich von meinem Hochsitz auf der Folterbank und griff in mein Wams.
said I, rising from my perch on the torture machine and reaching into my jerkin.

Du hast es dem Bastard gezeigt!«, brüllte Peck von seinem Hochsitz herunter.
‘That’s it! You show the bastard!’ yelled Peck from his perch.