Translation for "hochsicherheitszone" to english

Hochsicherheitszone

• high security zone

Translation examples

high security zone

Die diensthabenden Friedenswächter verweigerten ihm den Zutritt zur Hochsicherheitszone, versicherten ihm jedoch, dass das Exposé auf Dr. Gauls Schreibtisch landen werde.
The Peacekeepers on duty had no intention of letting him into the high-security zone, but they assured him the pages of the proposal would be placed on her desk.

Doch unser Glück hielt an, und wir liefen niemandem über den Weg – was wiederum wahrscheinlich ein Ergebnis der Tatsache war, dass wir dies gegen Ende der Nacht taten und nicht durch eine Hochsicherheitszone gingen.
Our luck held, though, and we ran into no one–again probably a result of doing this near the end of the night and not passing through a high-security zone.

Starkey stellte sich vor, wie Len Creighton ihn auf einer Kette von Monitoren beobachtete: wie er sich erst einen Jeep aussuchte und dann über das ausgedehnte Wüstenareal des Testgeländes und durch das Tor mit dem Schild HOCHSICHERHEITSZONE - ZUTRITT NUR MIT SONDERERLAUBNIS fuhr.
Starkey imagined Len Creighton watching him on a succession of monitors as he first picked out a jeep and then drove it across the desert floor of the sprawling test site and through a gate marked HIGH SECURITY ZONE NO ADMITTANCE WITHOUT SPECIAL CLEARANCE.