Translation for "hochseetüchtige schiffe" to english

Hochseetüchtige schiffe

• ocean-going ships
• oceangoing ships

Translation examples

ocean-going ships

Für Jack sah es mehr wie ein Küstenfahrzeug als wie ein hochseetüchtiges Schiff aus, aber es machte immerhin einen einigermaßen stabilen Eindruck.
To Jack’s eye, it was more a coastal vessel than an ocean-going ship, but it looked seaworthy enough.

Er hatte Freunde, die Fuhrwagen besaßen, einen, der eine Flotte Barken besaß, einen, der Kohle und Eisenerz förderte, einen weiteren, der von hochseetüchtigen Schiffen erzählte und von der Beute, die in Ländern außerhalb Europas zu machen war, außerhalb der bekannten Welt.
He had friends who owned wagons, one who had a fleet of barges, one who was mining coal and iron ore, another who spoke of ocean-going ships and prizes to be had from countries beyond Europe, beyond the known world.

oceangoing ships

Sein Nachfolger schränkte den Handel stark ein und verbot hochseetüchtige Schiffe.
His heir and court ordered a halt to trade and outlawed oceangoing ships.