Translation for "hochrenaissance" to english

Hochrenaissance

• high renaissance

Translation examples

high renaissance

Wie ein Bild des Jeremias aus der Hochrenaissance.
Like a High Renaissance picture of Jeremiah.

Wie also kam es, dass Atome in der Hochrenaissance, zumindest in einigen Kreisen, plötzlich für derart gefährlich gehalten wurden?
Why should atoms in the High Renaissance have come to seem, in some quarters at least, so threatening?

(Richard Coopers außergewöhnliches Werk The Entry of Henri II into Lyon schildert ein Lyon, das die Italiener in der Extravaganz der Hochrenaissance dermaßen dominierten, wenn nicht gar überrollten, dass man heutigen Historikern, die diesen Einfluss leugnen, keinen Glauben schenken kann.) Oder wie einer der ausländischen Diplomaten in einem seiner Briefe nach Hause sinngemäß formulierte, nachdem er während eines von Katharinas (späteren) Besuchen drei Tage lang nicht zum Schlafen kam: »Diese italienischen Franzosen wissen wirklich, wie man feiert.«
(Richard Cooper’s extraordinary The Entry of Henri II into Lyon depicts, in itself, a Lyon so dominated, if not outright overrun, by Italians in their High Renaissance extravagance as to make it very challenging, today, to credit historians who dismiss their influence.) Or, as one foreign diplomat could be paraphrased to have said, in one of his letters home, having gone sleepless for three days during one of Catherine’s (later) visits, “These Italian French sure know how to party.”